Hiperatividade condilar: diagnóstico e tratamento - relatos de casos / Condylar hyperactivity: diagnosis and treatment - case reports

INTRODUÇÃO: a hiperatividade condilar é uma condição causada por um desequilíbrio nos fatores de crescimento ósseo, gerando assimetrias faciais. Pode ser classificada em três tipos diferentes: hiperplasia hemimandibular (HH), alongamento hemimandibular (AH) e uma forma híbrida. O diagnóstico correto dessas hiperatividades é imprescindível, pois a abordagem é diferente para cada tipo de anomalia, tendo como opções o tratamento ortocirúrgico e a condilectomia alta. OBJETIVO: o objetivo desse artigo é, por meio de dois casos clínicos de assimetria facial causada por hiperatividade condilar, mostrar a importância de um correto diagnóstico e os meios utilizados para a obtenção do mesmo, visando um tratamento adequado para cada caso.

INTRODUCTION: Condylar hyperactivity is a condition triggered by an imbalance in bone growth factors, which causes facial asymmetry. It can be classified into three different types: hemimandibular hyperplasia (HH), hemimandibular elongation (HE) and a hybrid form. It is essential that a correct diagnosis of these hyperactivities be reached since each type of anomaly requires a different approach. Treatment options include surgery and high condylectomy. OBJECTIVES: The purpose of this article is to present two cases of facial asymmetry caused by condylar hyperactivity, showing the importance of an accurate diagnosis and the means used to achieve it while seeking an appropriate treatment for each case.

Avaliação Fotográfica das Proporções Faciais de Homens e Mulheres com Harmonia Facial / Photographic Evaluation of Facial Proportions of Men and Women with Facial Harmony

Objetivo: Investigar se a proporção divina manifesta-se nas proporções faciais das pessoas selecionadas por avaliadores, utilizando, para tal, o critério de beleza facial. Material e Métodos: A amostra inicial foi obtida a partir de 104 pessoas, previamente selecionadas e separadas em grupos M (masculino) e F (feminino), sendo realizados, de cada participante, dois registros fotográficos (A e B). A partir do registro fotográfico A obtiveram-se fotografias (frontal e lateral), que foram submetidas ao exame por um grupo de avaliadores. De posse dos valores atribuídos pelos avaliadores, foram identificados os sujeitos que comporiam a amostra final, assim constituída: subgrupos M1 e F1 (10 pessoas com valor numérico maior) e M2 e F2 (10 pessoas com valor numérico menor), totalizando uma amostra final de 80 fotografias (frontais e laterais) a partir do registro fotográfico B. Prosseguiu-se com a análise facial propriamente dita. Resultado: a) na análise facial Vertical presença de diferença estatística significante para todos os subgrupos e em todas as medidas quando comparados ao medida-padrão; b) na análise facial Transversal foi observado que na proporção CL-CL//NL-NL, nos subgrupos F2, M1 e M2, não houve diferença estatística significante da medidapadrão; c) na análise facial Sagital N-TRG//TRG-CL não apresentou diferença estatística significante quando comparado à medida-padrão apenas nos subgrupos F1 e F2.Conclusão: A proporção divina não está associada à percepção da beleza no contexto desta pesquisa. (AU)

Objective: Investigate whether the divine proportion is manifested in the facial proportions of persons selected by evaluators, using, for this purpose, facial beauty criteria. Material and Methods: The initial sample was obtained from 104 persons, previously selected and separated into groups M (male) and F (female), and were taken, from each participant, two photographic records (A and B). From photographic record A two photos were obtained (frontal and lateral), which were submitted to examination by a group of evaluators. From the values attributed by the evaluators, were identified the subjects that would be part of the final sample, thus constituted: subgroups M1 and F1 (10 people with greater numeric value) and M2 and F2 (10 people with smaller numeric value), totaling a final sample of 80 photos (frontal and lateral), from photographic record B. The facial analysis was then carried out. Results: a) in the Vertical facial analysis there is the presence of a significant statistical difference for all the subgroups and in all the measurements when compared to the standard measurement; b) in the Transversal facial analysis it was observed that in the LCLC// NL-NL proportion, in subgroups F2, M1 and M2, there was no significant statistical variation from the standard measurement; c) in the Sagittal facial analysis N-TRG//TRGLC did not show any significant statistic difference when compared to the standard measurement only in subgroups F1 e F2. Conclusion: Divine proportion is not associated to the perception of beauty in the context of this research.(AU)

Estudo comparativo de análises cefalométricas: manual, computadorizada e computadorizada-manual, em norma lateral / Comparative evaluation of cephalometric analyses: manual, computerized and computerized-manual, in lateral head films

O objetivo do presente trabalho foi avaliar comparativamente três métodos de análise cefalométrica segundo padrões de Ricketts quando à precisão e a confiabilidade entre os mesmos e do programa Radiocef 2.0 empregado. Os métodos propostos foram de análise manual, computadorizada e computadorizada-manual. A amostra se compôs de 40 telerradiografias em perfil pertencentes ao arquivo do Programa de Pós-Graduação em Cirurgia e Traumatologia da Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul. Procedeu-se à análise de Richetts nos três métodos propostos realizado por um único observador, devidamente calibrado. Os resultados mostraram haver diferenças estatisticamente significantes em 11 das 30 mensurações analisadas. Pela análise dos resultados obtidos pôde-se concluir que o programa Radiocef 2.0 pode ser utilizado com segurança como um recurso complementar de diagnóstico, no plano de tratamento ortodôntico e ou cirúrgico, no âmbito de clínica e da pesquisa.

Avaliação das proporções faciais, em fotografias frontais e laterais, de homens e mulheres com harmonia facial, em relação às proporções divinas / Evaluation of facial proportions in frontal and lateral pictures, of men and women with facial harmony, in relation to divine proportions

A divisão de uma reta em média e extrema razão significa dividir um segmento em duas partes, tais que a razão entre a menor e a maior parte seja igual à razão entre a maior parte e o segmento total. A essa proporcionalidade denominamos proporção divina. De acordo com alguns autores pesquisados, as faces consideradas belas apresentam-se em proporção divina, ou seja, na relação de 1:0,618. O presente estudo foi desenvolvido com a intenção de investigar se a proporção divina manifesta-se nas proporções faciais das pessoas selecionadas por avaliadores, utilizando, para tal, o critério de beleza facial. A amostra inicial foi obtida a partir de 104 pessoas, previamente selecionadas e separadas em grupos M (masculino) e F (feminino), sendo realizados, de cada participante, dois registros fotográficos (A e B). A partir do registro fotográfico A obtiveram-se 208 fotografias (frontal e lateral), as quais foram submetidas à avaliação por um grupo de 10 avaliadores com a utilização da escala analógica visual. De posse dos valores atribuídos pelos avaliadores, procedeu-se à realização dos testes estatísticos de Kendall, para verificação do grau de concordância entre os mesmos. Com o resultado dessa análise, identificaram-se os sujeitos que comporiam a amostra final, assim constituída: subgrupos, M1 e F1 (10 pessoas com valor numérico maior) e M2 e F2 (10 pessoas com valor numérico menor), totalizando uma amostra final de 80 fotografias (40 frontais e 40 laterais) a partir do registro fotográfico B. Prosseguiu-se com as marcações dos pontos e, posteriormente, mensuração dos segmentos e das proporções faciais, nas três analises faciais. Os dados obtidos foram comparados com as marcações dos pontos e, posteriormente, a mensuração dos segmentos e das proporções faciais, nas três análises faciais. Os dados obtidos foram comparados com a proporção divina, observando-se que apenas nas proporções N-TRG//TRG-CL e CL-CL//NL-NL ocorreu identificação de valores que não apresentaram diferença estatisticamente significativa com relação ao número 0,618, porém apenas nos subgrupos F1, F2 e F2, M1 e M2, respectivamente. Assim, pode-se afirmar que a proporção divina não está associada à percepção da beleza no contexto desta pesquisa.

Dente supranumerário no soalho da cavidade nasal: a importância da tomografia computadorizada como método de localizaçäo e relato de caso clínico / Supernumerary tooth on the floor of the nasal cavity: a case report

Os autores apresentam um caso de dente supranumerário no soalho da cavidade nasal enfatizando a importância da tomografia computadorizada helicoidal para a sua localizaçäo. Mesmo sendo rara a erupçäo de dentes neste local, sua identificaçäo e seu tratamento säo necessários a fim de prevenir complicaçöes como infecçäo, sinusite, anosmia, desvio do septo nasal e dificuldades respiratórias. O objetivo deste relato é revisar a literatura e apresentar um caso de dente supranumerário ectópico no soalho da cavidade nasal, incluindo sinais e sintomas, diagnóstico e tratamento

Dente supranumerário - tomografia computadorizada: método de localizaçäo - relato de um caso clínico / Supernumerary tooth computed tomography: localization method - case report

Os autores apresentam uma revisäo bibliográfica sobre elementos supranumerários tendo, como enfoque, as informaçöes sobre o uso da Tomografia Computadorizada como método de localizaçäo. Seräo feitos relatos de três casos clínicos envolvendo elementos supranumerários em regiäo de palato nos quais foram utilizados a Tomografia Computadorizada na determinaçäo da posiçäo desses dentes